Laatst bijgewerkt: Woensdag 7 juli 2021
Versie: 2021
Deze Algemene voorwaarden voor Garmin Golf-lidmaatschap (deze "Voorwaarden") vormen een overeenkomst tussen u en Garmin International, Inc. of haar gelieerde ondernemingen (gezamenlijk __"Garmin"_). In deze gebruiksvoorwaarden kan naar Garmin worden verwezen met de termen "we," "ons" of "onze." Deze Voorwaarden bevatten de voorwaarden en bepalingen die van toepassing zijn op uw abonnement op en gebruik van premium functies die Garmin aanbiedt voor gebruik op de Garmin Golf applicatie (de "Lidmaatschapsfuncties").
LEES DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U LIDMAATSCHAPSFUNCTIES GEBRUIKT OF U ZICH EROP ABONNEERT. Door gebruik te maken van of u aan te melden voor Lidmaatschapsfuncties, geeft u aan dat u akkoord gaat met deze Algemene voorwaarden. Als u niet akkoord gaat met deze Algemene voorwaarden, mag u geen gebruik maken van noch een abonnement nemen op Lidmaatschapsfuncties. U moet ten minste 18 jaar oud zijn of de wettelijk vastgestelde leeftijd van meerderjarigheid in uw rechtsgebied hebben om u te kunnen abonneren op de Lidmaatschapsfuncties. Als u jonger bent dan de wettelijk vastgestelde leeftijd van meerderjarigheid, moet u toestemming hebben van uw ouder of voogd om akkoord te gaan met deze Algemene voorwaarden en de Lidmaatschapsfuncties te gebruiken. Als u minderjarig bent in een land in de Europese Economische Ruimte (samen de "EER"), het Verenigd Koninkrijk ("VK") of Zwitserland, moet uw ouder of voogd deze Algemene voorwaarden namens u accepteren.
Uw gebruik van de Lidmaatschapsfuncties is ook onderhevig aan de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van de Garmin Golf applicatie (de "EULA") en de gebruiksvoorwaarden van Garmin (de "Gebruiksvoorwaarden"). In geval van een conflict tussen deze Voorwaarden en de EULA of tussen deze Voorwaarden en de Gebruiksvoorwaarden, prevaleren deze Voorwaarden.
Garmin respecteert de informatie die u aan ons verstrekt. Lees de Garmin Golf Privacybeleid, waarin verder wordt uitgelegd hoe Garmin de informatie verzamelt en gebruikt die wij verkrijgen via uw gebruik van de Lidmaatschapsfuncties.
__LET OP:__DEZE VOORWAARDEN BEVATTEN EEN BEPALING VOOR BESLECHTING VAN GESCHILLEN EN ARBITRAGE, INCLUSIEF EEN AFSTANDSVERKLARING VAN COLLECTIEVE RECHTSZAKEN DIE VAN INVLOED IS OP UW RECHTEN KRACHTENS DEZE VOORWAARDEN EN MET BETREKKING TOT GESCHILLEN DIE U MET GARMIN HEBT. U KUNT ZICH AFMELDEN VOOR BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE EN VRIJWARING VAN COLLECTIEVE RECHTSZAKEN ZOALS HIERONDER BEPAALD. ALS U EEN CONSUMENT EN WOONACHTIG IN DE EER, HET VK, ZWITSERLAND, AUSTRALIË OF NIEUW-ZEELAND BENT, ZIJN DERGELIJKE BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRAGE EN VRIJWARING VAN COLLECTIEVE RECHTSZAKEN NIET OP U VAN TOEPASSING.
NIETS IN DEZE VOORWAARDEN IS BEDOELD OM UW VERPLICHTE CONSUMENTENRECHTEN ONDER DE WETGEVING VAN UW LOKALE RECHTSGEBIED (UW__"VERPLICHTE CONSUMENTENRECHTEN"__) TE VERMINDEREN. INDIEN ER EEN CONFLICT IS TUSSEN UW VERPLICHTE CONSUMENTENRECHTEN EN DEZE VOORWAARDEN, HEBBEN UW VERPLICHTE CONSUMENTENRECHTEN ONDER DE WETTEN VAN UW LOKALE RECHTSGEBIED VOORRANG. WE BESCHRIJVEN BEPAALDE VERPLICHTE CONSUMENTENRECHTEN EN HET LOKALE RECHTSGEBIED WAAROP ZE IN DEZE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING ZIJN.
1.1. Voor het gebruik van de Lidmaatschapsfuncties is een betaald abonnement vereist (een "Lidmaatschap"). Informatie over de verschillende Lidmaatschappen van Garmin is beschikbaar via de Garmin Golf app.
1.2. Uw Lidmaatschap moet worden aangeschaft via een app store van derden, zoals Google Play of de Apple App Store (een "App Store"). Uw Lidmaatschap is daarom onderhevig aan de toepasselijke voorwaarden van de App Store ("App Store Voorwaarden"). In het geval van een conflict tussen deze Voorwaarden en de Voorwaarden van de App Store met betrekking tot de aankoop, annulering, restitutie en betaling van een abonnement, prevaleren de Voorwaarden van de App Store.
1.3. De looptijd van uw Lidmaatschap begint wanneer u zich voor het eerst aanmeldt voor de Lidmaatschapsfuncties. Uw Lidmaatschap wordt automatisch verlengd totdat u uw Lidmaatschap opzegt zoals in deze Voorwaarden is bepaald. Tenzij Garmin u anders informeert, is de duur van elke verlengingstermijn dezelfde als de oorspronkelijke termijn.
1.4. Het is u niet toegestaan de Lidmaatschapsfuncties of informatie of services die verband houden met of afgeleid zijn van de Lidmaatschapsfuncties te verkopen, verhuren, leasen of anderszins in rekening te brengen zonder schriftelijke toestemming van Garmin.
1.5. De Lidmaatschapsfuncties kunnen aan u namens Garmin worden geleverd door bepaalde gelieerde ondernemingen en externe serviceproviders van Garmin. U erkent dat deze gelieerde ondernemingen en externe dienstverleners het recht hebben om u de Lidmaatschapsfuncties te bieden.
2.1. U kunt uw Lidmaatschap op elk gewenst moment opzeggen voor het einde van de huidige factureringsperiode. Als u een Lidmaatschap wilt annuleren dat u via een App Store hebt gekocht, volgt u de annuleringsstappen in de desbetreffende App Store. De annulering van uw Lidmaatschap wordt van kracht aan het einde van de op dat moment geldende factureringsperiode. U hebt toegang tot de Lidmaatschapsfuncties totdat uw annulering van kracht wordt aan het einde van de op dat moment geldende factureringsperiode.
2.2. Als u deze Voorwaarden, de EULA en Algemene Voorwaarden of andere toepasselijke voorwaarden met betrekking tot het gebruik van de Lidmaatschapsfuncties schendt, of handelt op enigerlei wijze waaruit duidelijk blijkt dat u niet van plan bent of niet in staat bent om u te houden aan deze Algemene Voorwaarden of andere toepasselijke voorwaarden, kan Garmin uw Lidmaatschap beëindigen en het leveren van enkele of alle Lidmaatschapsfuncties aan u zonder kennisgeving of aansprakelijkheid jegens u beëindigen (tenzij de toepasselijke wetten, normen en codes voorschrijven dat kennisgeving verplicht is). Garmin kan uw Lidmaatschap ook beëindigen, wanneer Garmin daartoe door een overheidsinstantie wordt verplicht en/of op grond van wet- en regelgeving verplicht is. De beëindiging van uw Lidmaatschap door Garmin ontheft u niet van enige andere kosten die mogelijk verschuldigd zijn.
3.1. De kosten voor uw lidmaatschap worden periodiek in rekening gebracht via de betalingsgegevens die u hebt verstrekt aan de desbetreffende App Store waarmee u uw Lidmaatschap koopt.
3.2. Tenzij anders bepaald in de toepasselijke Voorwaarden van de App Store en/of het beleid van de App Store, worden betalingen voor Lidmaatschapsfuncties niet gerestitueerd en wordt u niet gecrediteerd voor ongebruikte Lidmaatschapsfuncties.
3.3. Tenzij anders vermeld, omvat de gepubliceerde prijs voor uw Lidmaatschap niet alle verkoop-, gebruiks-, accijns-, ad valorem-, goederen- en diensten-, geharmoniseerde verkoop-, eigendoms- of andere belastingen die nu of in de toekomst, direct of indirect, worden opgelegd door een overheidsinstantie. U bent verplicht deze belastingen te betalen en deze belastingen kunnen worden toegevoegd aan de uiteindelijke prijs die aan u in rekening wordt gebracht.
3.4. Wij kunnen van tijd tot tijd gratis proefabonnementen en andere promoties aanbieden die van invloed kunnen zijn op de prijs, en die vallen onder algemene voorwaarden die niet onder deze Voorwaarden vallen. Als er een conflict is tussen de voorwaarden voor een promotie en deze Voorwaarden, zijn de voorwaarden van de promotie van toepassing. Door een promotie te accepteren, gaat u akkoord met de voorwaarden van de promotie, eventuele tijdslimieten inbegrepen, en stemt u ermee in om uw betalingsgegevens te verstrekken voor de desbetreffende App Store voor eventuele aanvullende services, en om uw Lidmaatschap na de promotieperiode voort te zetten. Direct na het einde van een promotieperiode worden de kosten in rekening gebracht via de toepasselijke App Store tegen de volledige prijs, tenzij u uw Lidmaatschap vóór het einde van de promotieperiode annuleert.
4.1. Voor het gebruik van de Lidmaatschapsfuncties moet u een account maken. U verklaart hierbij dat u tijdens het registratieproces waarheidsgetrouwe, accurate, actuele en volledige informatie opgeeft. U verklaart dat u zich niet zult uitgeven voor een andere persoon of groep, of een verkeerde voorstelling van zaken zult geven met betrekking tot uw identiteit of uw relatie tot een andere persoon of groep, en geen gebruikersnaam van iemand anders zult gebruiken, noch diens wachtwoord, noch andere accountgegevens, noch de naam van een andere persoon, diens beeltenis of foto, noch misbruik zult maken van enige gelijkenis met een andere persoon. U verklaart bovendien dat u ons via garminsecurity@garmin.com onmiddellijk op de hoogte zult brengen van onbevoegd gebruik van uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere accountinformatie, of van welke andere vorm van inbreuk dan ook op de beveiliging, waarmee u wordt geconfronteerd en die betrekking heeft op een van de Lidmaatschapsfuncties of waarbij een van de Lidmaatschapsfuncties is betrokken.
4.2. We mogen uw account opschorten of beëindigen, en uw mogelijkheid gebruik te maken van betaalde of onbetaalde service, bij niet-naleving van deze Voorwaarden, de EULA en Algemene Voorwaarden.
4.3. U bent en blijft als enige verantwoordelijk voor de inhoud die u maakt, verzendt of weergeeft op of via de Lidmaatschapsfuncties ("Gebruikerscontent") en voor de gevolgen van uw handelingen. U bent zelf volledig aansprakelijk voor enigerlei schade die het gevolg kan zijn van enige inbreuk op auteursrechten, schendingen van eigendomsrechten, of enige andere schade die het gevolg is van uw Gebruikerscontent. U behoudt de auteursrechten en alle overige rechten die u al heeft op de Content die u maakt, verzendt of weergeeft. U erkent en aanvaardt dat u Garmin door dergelijke Gebruikerscontent te maken, te plaatsen of weer te geven een eeuwigdurende, onherroepelijke, wereldwijde, royalty-vrije en niet-exclusieve licentie verleent voor het reproduceren, aanpassen, wijzigen, vertalen, publiceren, in het openbaar weergeven of in de openbaarheid brengen en het distribueren van dergelijke Gebruikerscontent, zoals vereist voor de levering van Lidmaatschapsfuncties. Bovendien aanvaardt u dat deze licentie Garmin tevens het recht geeft om dergelijke Gebruikerscontent beschikbaar te stellen aan andere bedrijven, organisaties of personen, zoals vereist voor de levering van de Lidmaatschapsfuncties. De basis waarop wij toegang hebben tot en gebruik kunnen maken van de hierboven beschreven persoonlijke gegevens, wordt uiteengezet in het Garmin Golf Privacybeleid.
4.4. Aan uw account wordt een beperkte hoeveelheid opslagcapaciteit toegewezen voor Gebruikerscontent die betrekking heeft op uw Lidmaatschap, zoals videobestanden. Als u de toegewezen opslagcapaciteit voor uw account overschrijdt, worden de bestanden in uw account automatisch verwijderd in de volgorde waarin ze zijn geüpload, te beginnen met de bestanden die het eerst zijn gemaakt. Voor het opslaan van Gebruikerscontent die is gegenereerd via de Lidmaatschapsfuncties, zoals videocontent, is een actief Lidmaatschap vereist. Als uw Lidmaatschap wordt geannuleerd of beëindigd, behoudt Garmin zich het recht voor om de toegang tot enige of alle Gebruikerscontent die op uw account is opgeslagen, in te trekken of te beperken, en/of om uw Gebruikerscontent te verwijderen.
4.5. De Lidmaatschapsfuncties kunnen toepassingen bevatten die door derden zijn ontwikkeld. Garmin is niet verantwoordelijk voor en geeft geen garanties met betrekking tot de content of functionaliteit van deze toepassingen van externe partijen of het privacybeleid van dergelijke externe ontwikkelaars. Als u besluit deze toepassingen van externe partijen te downloaden en gebruiken, is dat op uw eigen risico.
5.1. Garmin geeft geen garanties met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, volledigheid of tijdigheid van de Lidmaatschapsfuncties of met betrekking tot de resultaten die kunnen worden bereikt door het gebruik van de Lidmaatschapsfuncties. Er worden regelmatig wijzigingen aan de Lidmaatschapsfuncties aangebracht. Dit kan op elk moment gebeuren. Sommige Lidmaatschapsfuncties (of delen daarvan) zijn afkomstig van derden. Garmin is niet verantwoordelijk voor dergelijke van derden afkomstige Lidmaatschapsfuncties (of de delen daarvan).
5.2. VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, GARANDEERT GARMIN NIET DAT DE LIDMAATSCHAPSFUNCTIES FOUTLOOS WERKEN OF DAT DE LIDMAATSCHAPSFUNCTIES VRIJ ZIJN VAN COMPUTERVIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE ZAKEN. ALS UW GEBRUIK VAN DE LIDMAATSCHAPSFUNCTIES RESULTEERT IN NOODZAKELIJK ONDERHOUD OF VERVANGENDE APPARATUUR OF VERLIES VAN WINST OF GEGEVENS, IS GARMIN NIET VERANTWOORDELIJK VOOR DE KOSTEN.
5.3. VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, WORDEN DE LIDMAATSCHAPSFUNCTIES IN DE 'HUIDIGE STAAT' EN ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK GELEVERD. GARMIN WIJST, VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, ALLE GARANTIES VAN DE HAND, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIE MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID, HET NIET SCHENDEN VAN EIGENDOMSRECHTEN, RECHTEN VAN DERDEN EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
5.4. VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, GARANDEERT GARMIN NIET DAT CONTENT DIE U OPSLAAT VIA DE LIDMAATSCHAPSFUNCTIES (INCLUSIEF GEBRUIKERSCONTENT) NIET BESCHADIGD, GEWIST, VERLOREN OF VERWIJDERD WORDT IN OVEREENSTEMMING MET DEZE VOORWAARDEN. GARMIN IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR DERGELIJKE BESCHADIGING, VERWIJDERING OF VERLIES. U bent zelf volledig verantwoordelijk voor het maken van back-ups van uw gegevens.
5.5. Het gebruik van de Lidmaatschapsfuncties door u geschiedt volledig op uw eigen risico. Als u ontevreden bent over de Lidmaatschapsfuncties of met deze Voorwaarden, is uw enige rechtsmiddel de Lidmaatschapsfuncties niet langer te gebruiken. GARMIN IS IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJKHEID VERSCHULDIGD VOOR ENIGE SCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, INCIDENTELE SCHADE, MORELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET VERLIES VAN GEGEVENS OF BEDRIJFSONDERBREKING) DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN DE LIDMAATSCHAPSFUNCTIES, ZELFS NIET OP BASIS VAN EEN GARANTIE, OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGE DAAD OF EEN ANDERE WETTELIJKE THEORIE EN ZELFS NIET INDIEN GARMIN OP DE HOOGTE WAS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS DE AFWIJZING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF AFWIJZING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS. IN DAT GEVAL IS EEN DERGELIJKE AFWIJZING OF BEPERKING VAN TOEPASSING VOOR ZOVER DAT VOLGENS HET TOEPASSELIJK RECHT IS TOEGESTAAN. In New Jersey is deze disclaimer voor schade niet van toepassing op opzettelijke of roekeloze handelingen of grove nalatigheid van Garmin.
5.1. ALLEEN VOOR CONSUMENTEN DIE INGEZETENE ZIJN IN DE EER, HET VK, ZWITSERLAND, AUSTRALIË EN NIEUW-ZEELAND: DE BEPERKINGEN DIE ZIJN UITEENGEZET IN ARTIKEL 5 ZIJN ONDERWORPEN AAN DE VOLGENDE WIJZIGINGEN:
A. Artikel 5 van deze Voorwaarden is niet van toepassing om de verplichting van Garmin te beperken om te voldoen aan de toepasselijke klantgaranties volgens de Australische consumentenwetgeving, zoals vermeld in Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
B. Onderhevig aan C. hieronder, is de aansprakelijkheid van Garmin voor enige vorm van aansprakelijkheid, verlies, kosten of schade, ongeacht wat daarvan de oorzaak is (onachtzaamheid van Garmin inbegrepen), opgelopen door u door het niet voldoen van Garmin aan een consumentengarantie bij het aanbieden van de Lidmaatschapsfuncties beperkt tot het (1) opnieuw leveren van die Lidmaatschapsfunctie, of (2) het betalen van de kosten van het opnieuw leveren van de Lidmaatschapsfuncties (naar keuze van Garmin).
C. De voorgaande beperkingen in B. zijn niet van toepassing als het niet redelijk of eerlijk is dat Garmin daarop vertrouwt voor de doeleinden van artikel 64A van de Australische consumentenwetgeving, zoals uiteengezet in Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
A. Artikel 5 van deze Voorwaarden is niet van toepassing om de verplichting van Garmin om te voldoen aan de toepasselijke consumentengaranties volgens de Consumer Guarantees Act uit 1993 te beperken.
B. Als een klant recht van verhaal jegens Garmin heeft wanneer Garmin niet heeft voldaan aan een consumentengarantie bij het leveren van de Lidmaatschapsfuncties, beschikt de consument over de rechtsmiddelen die zijn uiteengezet in de Consumer Guarantees Act 1993.
A. Artikel 5 van deze Voorwaarden is niet van toepassing om de verplichtingen van Garmin onder de toepasselijke wetgeving inzake consumentenbescherming te beperken of uit te sluiten. Garmin levert de Lidmaatschapsfuncties met de redelijke zorg en vaardigheden die doorgaans door een competente leverancier van dergelijke services worden getoond. Garmin belooft niet dat (1) uw gebruik van de Lidmaatschapsfuncties ononderbroken of foutloos zal zijn als gevolg van bepaalde aspecten van de Lidmaatschapsfuncties die buiten de controle van Garmin vallen. Garmin mag upgrades en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren en kan de Lidmaatschapsfuncties om technische of operationele redenen opschorten of wezenlijk beperken voor redelijke perioden en zal u hiervan op de hoogte brengen, voor zover dit redelijkerwijs praktisch haalbaar is; noch (2) dat de Lidmaatschapsfuncties of verwante software volledig beschermd zijn tegen verlies, beschadiging, aanvallen, virussen, interferentie, hacken of andere beveiligingsinbreuken, aangezien deze redelijkerwijs buiten de macht van Garmin en de redelijke controle van Garmin-leveranciers vallen, zelfs wanneer Garmin en de leveranciers redelijke zorg en vaardigheden hebben uitgevoerd. U bent verantwoordelijk voor het maken van een back-up van uw eigen systeem. Als er iets fout gaat, probeert Garmin dit snel te verhelpen en, waar mogelijk, zal Garmin proberen de betrokken services opnieuw uit te voeren. Als wij dit niet kunnen doen, heeft u in sommige gevallen recht op een volledige of gedeeltelijke terugbetaling met betrekking tot de betrokken services. Als de Lidmaatschapsfuncties voor een onredelijke periode worden opgeschort, wezenlijk worden beperkt of anderszins niet voldoen aan de hierboven beschreven norm, kunt u uw contract mogelijk annuleren; raadpleeg de annuleringsvoorwaarden in de Voorwaarden van de desbetreffende App Store.
B. Behoudens het bepaalde in D. hieronder, of in het geval dat u een toepasselijk consumentenrecht op restitutie of schadevergoeding uitoefent dat niet kan worden beperkt of uitgesloten, zullen Garmin, haar directeuren, functionarissen, werknemers, gelieerde ondernemingen, agenten, contractpartijen of licentiegevers in geen geval aansprakelijk kunnen worden gehouden voor verlies of schade veroorzaakt door Garmin, haar werknemers of agenten, wanneer:
- dit het resultaat is van uw eigen toedoen (bijvoorbeeld doordat u de door ons verstrekte bedieningsinstructies niet hebt opgevolgd of de door ons aanbevolen minimale systeemvereisten niet hebt gerealiseerd);
- dit wordt veroorzaakt door een derde die niet is verbonden aan Garmin of door een andere gebeurtenis die redelijkerwijs buiten de macht van Garmin of Garmin leveranciers valt, zelfs als Garmin en die leveranciers redelijke zorg en vaardigheden hebben gehanteerd;
- geen sprake is van niet-nakoming van een wettelijke zorgplicht van Garmin of door haar werknemers of agenten van Garmin jegens u;
- dit geen redelijkerwijs te voorzien gevolg is van een dergelijke niet-nakoming;
- een toename van verliezen of schade het gevolg is van niet-nakoming door u van enige bepaling in deze Voorwaarden;
- verlies of schade het gevolg is van een beslissing van Garmin om informatie of content te verwijderen of te weigeren die te verwerken, u aan te manen, uw toegang tot de Lidmaatschapsfuncties op te schorten of te beëindigen of andere maatregelen te treffen gedurende het onderzoek van een verdenking van schending of als gevolg van de conclusie van Garmin dat deze Voorwaarden zijn geschonden; of wanneer
- het betrekking heeft op winstderving, verlies van bedrijfsactiviteiten, bedrijfsonderbreking, verlies van zakelijke kansen of uw gebruik voor commerciële, zakelijke of wederverkoopdoeleinden, of (tenzij Garmin of haar werknemers of agenten nalatig zijn) enig verlies van gegevens of beschadiging van gegevens in verband met uw gebruik van de Lidmaatschapsfuncties.
C. Garmin zal al het redelijkerwijs mogelijke doen om door u in verband met de Lidmaatschapsfuncties verstrekte gegevens te beschermen, waaronder ook tegen frauduleus gebruik.
D. Niets in deze Voorwaarden ontslaat Garmin van aansprakelijkheid of beperkt haar aansprakelijkheid wegens fraude, grove schuld of opzet, overlijden of persoonlijk letsel.
6.1. Voor zover wettelijk toegestaan stemt u ermee in Garmin en haar gelieerde ondernemingen, licentiegevers, serviceproviders en leveranciers, evenals hun respectieve directeuren, functionarissen, werknemers en agenten, te vrijwaren en verdedigen tegen enigerlei aanspraken, vervolging, rechtsvorderingen of procedures, evenals tegen verliezen, schulden, schadevergoedingen, kosten en onkosten (met inbegrip van redelijke advocaatkosten) voortvloeiend uit of verband houdend met uw onbevoegde gebruik van de Lidmaatschapsfuncties en bijbehorende software.
6.2. Alleen voor consumenten in de EER, het VK, Zwitserland, Australië en Nieuw-Zeeland: De bovenstaande vrijwaringsbepalingen zijn niet op u van toepassing, maar u kunt wel aansprakelijk worden gesteld jegens Garmin, haar directeuren, functionarissen, werknemers, gelieerde ondernemingen, agenten, contractanten en licentiegevers voor eventuele claims die voortvloeien uit uw schending van deze Voorwaarden. U bent mogelijk ook aansprakelijk voor stappen die door Garmin worden genomen in verband met haar onderzoek naar een vermeende schending van deze Voorwaarden of als gevolg van haar bevindingen of beslissing dat sprake is van een schending van deze Voorwaarden.
7.1. Geschillenbeslechting en arbitrage; Vrijwaring van collectieve rechtszaken
Lees deze bepaling zorgvuldig door. Deze is van invloed op uw wettelijke rechten. Als u een consument bent die ingezetene is van de EER, het VK, Zwitserland, Australië of Nieuw-Zeeland, is dit artikel 7.1 niet op u van toepassing.
Deze geschillenbeslechting en arbitrage; Voorziening inzake vrijwaring van collectieve rechtszaken (deze "Voorziening") vergemakkelijkt de snelle en efficiënte oplossing van elk geschil (bijv. claim of controverse, ongeacht of dit is gebaseerd op een contract, statuut, regelgeving, verordening of onrechtmatige daad, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, fraude, onjuiste voorstelling, frauduleuze aansporing of nalatigheid, of enige andere wettelijke of billijke theorie, en omvat de geldigheid, afdwingbaarheid of reikwijdte van deze Voorziening (met uitzondering van de afdwingbaarheid van de onderstaande clausule inzake vrijwaring van collectieve rechtszaken) die kan ontstaan tussen u en Garmin. In dat geval krijgt "geschil" de ruimste betekenis die wettelijk kan worden afgedwongen en omvat de term alle claims tegen andere partijen met betrekking tot diensten of producten die aan u worden geleverd (zoals licentiegevers, leveranciers, dealers of externe leveranciers van Garmin) wanneer u ook claims tegen Garmin in dezelfde procedure aangaat.
Deze Voorziening schrijft voor dat alle geschillen tussen u en Garmin worden opgelost door bindende arbitrage, omdat acceptatie van deze Algemene voorwaarden een verklaring van afstand vormt van uw recht op rechtsvorderingen en van alle gelegenheid om te worden gehoord door een rechter of jury. Ter duidelijkheid: er komt geen rechter of jury te pas aan arbitrage en beoordeling van een arbitraal vonnis door een rechtbank van is beperkt. De arbiter moet deze overeenkomst naleven en kan dezelfde schadevergoeding en genoegdoening toekennen als een rechtbank (inclusief advocaatkosten). U kunt zich echter afmelden voor deze Voorziening, wat betekent dat u het recht of de mogelijkheid hebt om claims in te dienen bij een rechtbank, voor een rechter of jury en/of om deel te nemen aan of vertegenwoordigd te worden in een zaak die door anderen is ingediend (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, collectieve rechtszaken). ZOWEL U ALS GARMIN GAAT ERMEE AKKOORD DAT, BEHALVE ZOALS HIERONDER BESCHREVEN, ALLE GESCHILLEN, ZOALS HIERBOVEN GEDEFINIEERD, OF DEZE NU UITDRUKKELIJK OF OP BASIS VAN HANDELINGEN OF OMISSIES IN HET VERLEDEN OF IN DE TOEKOMST ZIJN, UITSLUITEND EN DEFINITIEF WORDEN OPGELOST DOOR BINDENDE ARBITRAGE IN PLAATS VAN IN DE RECHTBANK IN OVEREENSTEMMING MET DEZE VOORZIENING.
Beslechting van pre-arbitrale geschillen. Voor alle geschillen, of deze nu worden behandeld door de rechtbank of middels arbitrage, dient u Garmin eerst de gelegenheid te geven om het geschil op te lossen. Dit kunt u doen door een kennisgeving te sturen naar Garmin op 1200 E. 151st Street, Olathe, Kansas, 66062, VS, Attn.: Legal Department. Deze kennisgeving dient de volgende informatie te bevatten: (1) uw naam, (2) uw adres, (3) een schriftelijke beschrijving van het geschil en (4) een beschrijving van de specifieke genoegdoening die u zoekt. Als Garmin het geschil niet binnen 45 dagen na ontvangst van uw kennisgeving oplost, kunt u het geschil middels arbitrage beslechten. U mag het geschil alleen onder de hieronder beschreven omstandigheden in een rechtbank laten behandelen.
Uitsluitingen van arbitrage/recht op afmelding. Niettegenstaande het bovenstaande kunt u of Garmin ervoor kiezen om een geschil te beslechten in de rechtbank en niet via arbitrage indien: (a) het geschil in aanmerking komt voor een rechtbank met kleine vorderingen; of (b) U ZICH BINNEN 30 DAGEN NA DE DATUM WAAROP U VOOR HET EERST INSTEMDE MET DEZE VOORWAARDEN (de "Deadline voor afmelding") VOOR DEZE ARBITRAGEPROCEDURES AFMELDT. U kunt zich afmelden voor deze Voorziening door een e-mail te sturen naar GarminServicesBilling@garmin.com. Deze kennisgeving moet de volgende informatie bevatten: (1) uw naam; (2) uw adres; (3) een duidelijke verklaring dat u geen geschillen met Garmin wenst op te lossen via arbitrage. Een beslissing om u af te melden voor deze Voorziening heeft geen nadelige gevolgen voor uw relatie met Garmin, maar een eventueel verzoek tot afmelding dat na de Deadline voor afmelding wordt ontvangen, is niet geldig en dan moet u uw geschil middels arbitrage of door een rechtbank voor kleine claims beslechten.
Arbitrageprocedures.
Als deze Voorziening van toepassing is en het geschil niet wordt opgelost zoals hierboven beschreven (Beslechting van pre-arbitrale geschillen), kan u of Garmin arbitrageprocedures starten. De American Arbitration Association ("AAA"), www.adr.org, of JAMS, www.jamsadr.com, zal alle geschillen bemiddelen en de arbitrage zal worden uitgevoerd voor een enkele arbiter. De arbitrage zal beginnen als individuele arbitrage en zal in geen geval beginnen, worden onderhouden of worden gehoord als collectieve arbitrage. Het is aan de arbiter om over alle kwesties te beslissen, met inbegrip van de reikwijdte van deze Voorziening.
Voor arbitrage vóór de AAA en voor geschillen van minder dan USD 75.000 (of gelijkwaardig bedrag in uw lokale valuta) zijn de Supplementary Procedures for Consumer-related Disputes van toepassing; voor geschillen met betrekking tot USD 75.000 (of equivalent bedrag in uw lokale valuta) of hoger zijn de Commercial Arbitration Rules van de AAA van toepassing. In beide gevallen zijn de Optional Rules for Emergency Measures of Protection van de AAA van toepassing. De AAA-regels zijn beschikbaar op www.adr.org of door te bellen naar 1-800-778-7879. Voor arbitrage vóór JAMS zijn de JAMS Comprehensive Arbitration Rules & Procedures en de JAMS Recommended Arbitration Discovery Protocols for Domestic, Commercial Cases van toepassing. De JAMS-regels zijn beschikbaar op www.jamsadr.com of door te bellen naar 1-800-352-5267. Deze Voorziening geldt in geval van tegenstrijdigheid met de toepasselijke arbitrageregels. In geen geval zijn er procedures of regels voor collectieve rechtszaken van toepassing op de arbitrage.
Omdat de Lidmaatschapsfuncties en deze Voorwaarden betrekking hebben op handel tussen staten, beheert de Amerikaanse Federal Arbitration Act ("FAA") de arbitragemogelijkheden van geschillen. De arbiter zal echter het toepasselijke materieel recht toepassen in overeenstemming met de FAA en het toepasselijke statuut van beperkingen of voorwaarde dat van toepassing is.
Arbitragetoekenning. De arbiter kan op individuele basis genoegdoening toekennen die beschikbaar zou zijn krachtens de toepasselijke wetgeving, en heeft niet het recht om genoegdoening toe te kennen aan, tegen of ten gunste van een persoon die geen partij is bij de procedure. De arbiter zal schriftelijk een toekenning doen, maar hoeft geen verklaring van redenen te verstrekken, tenzij een Partij hierom vraagt. Een dergelijke toekenning zal definitief en bindend zijn voor de partijen, behalve voor enig recht van beroep dat door de FAA wordt verleend, en kan worden aangegaan door een rechtbank die jurisdictie heeft over de partijen met het oog op handhaving.
Locatie van arbitrage. U of Garmin kan arbitrage initiëren in ofwel Johnson County, Kansas, VS, of het federale gerechtelijke district van uw factuuradres. In het geval dat u het laatstgenoemde selecteert, mag Garmin de arbitrage overdragen aan Johnson County, Kansas, VS, zolang Garmin ermee instemt eventuele extra kosten of vergoedingen te betalen die de arbiter als gevolg van de overdracht voor u maakt.
Betaling van Arbitratiekosten en -vergoedingen. Zolang u een verzoek schriftelijk indient voordat de arbitrage begint, zal Garmin alle arbitragekosten en bijbehorende kosten en onkosten betalen. U bent echter nog steeds verantwoordelijk voor alle bijkomende kosten en vergoedingen die u maakt bij de arbitrage, waaronder, maar niet beperkt tot, advocaatkosten of deskundigenvergoedingen. Als u in goed vertrouwen melding maakt van en onderhandelt met Garmin, zoals bepaald in het gedeelte hierboven met de titel "Besluiten van pre-arbitrageclaims", en de arbiter besluit dat u de heersende partij bent in de arbitrage, hebt u, naast de kosten en vergoedingen die krachtens de toepasselijke wetgeving kunnen worden verhaald, het recht om redelijke advocaatkosten en -vergoedingen te verhalen, zoals bepaald door de arbiter.
Verklaring van afstand tot collectieve rechtszaken. Tenzij anders bepaald in deze Voorziening, mag de arbiter de claim van niet meer dan één persoon consolideren, en mag niet op andere wijze voorgaan op enige vorm van een procedure of claim van een groep of vertegenwoordiger (zoals een collectieve rechtszaak, geconsolideerde actie of algemene actie van een particuliere advocaat) tenzij u en Garmin dit nadrukkelijk overeenkomen na het begin van de arbitrage. Als u ervoor kiest om het geschil in de rechtbank te beslechten door af te zien van de Arbitragevoorziening, zoals hierboven gespecificeerd, is deze verklaring van afstand tot collectieve rechtszaken niet op u van toepassing.___ Behalve voor zover representatieve claims op grond van de Private Attorney General Act ("PAGA") van Californië zijn uitgesloten van deze Overeenkomst (indien PAGA van toepassing is), kan noch u, noch enige andere gebruiker van de Lidmaatschapsfuncties een collectieve vertegenwoordiger zijn, lid zijn van een collectief of anderszins deelnemen aan een collectieve, geconsolideerde of representatieve procedure zonder te hebben voldaan aan de bovenstaande afmeldvereisten.
Geen rechter of jury bij arbitrage._ Bij arbitrage is er geen rechter of jury betrokken. U begrijpt en gaat ermee akkoord dat u en Garmin elk het recht op een rechtszaak met jury of voor een rechter in een openbare rechtbank opgeven. Bij afwezigheid van deze Voorziening hebben u en Garmin anders mogelijk het recht of de kans gehad om geschillen in te dienen bij een rechtbank, voor een rechter of jury, en/of om deel te nemen aan of vertegenwoordigd te worden in een zaak die door anderen is ingediend (met inbegrip van collectieve rechtszaken). Tenzij hieronder anders bepaald, wordt er van deze rechten afgezien. Andere rechten die u zou hebben als u naar de rechtbank zou gaan (bijv. het rechten op bezwaar of bepaalde soorten ontdekking) kunnen beperkter zijn of er wordt ook afstand van gedaan.
Scheidbaarheid. Als een clausule in deze Voorziening (anders dan de clausule Verklaring van afstand tot collectieve rechtszaken hierboven) onwettig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, wordt die clausule gescheiden van deze Voorziening, waarvan de rest volledig van kracht blijft. Als de clausule Verklaring van afstand tot collectieve rechtszaken onwettig of niet-afdwingbaar wordt bevonden, is deze volledige Voorziening niet afdwingbaar en wordt het geschil door een rechtbank beslecht.
Voortzetting._ Deze Voorziening blijft van kracht na de beëindiging van deze Voorwaarden en uw beëindigde gebruik van de Lidmaatschapsfuncties. Niettegenstaande enige afwijkende bepaling in deze Overeenkomst, gaat Garmin ermee akkoord dat als Garmin wijzigingen aanbrengt in deze Voorziening (anders dan een wijziging in het Kennisgevingsadres), u een dergelijke wijziging kunt weigeren en Garmin kunt verplichten zich te houden aan de letter vanaf de datum waarop u deze Overeenkomst bent aangegaan als er een geschil tussen Garmin en u ontstaat.
7.2. Behalve voor zover in dit artikel 7 bepaald, zijn alle wettelijke publicaties die voortvloeien uit of in verband staan met het gebruik van de Lidmaatschapsfuncties opgesteld in overeenstemming met en zoals vastgelegd in de Federal Arbitration Act, toepasselijke Amerikaanse federale wetgeving en de wetgeving van de staat Kansas en zijn niet onderworpen aan conflicterende wetsregels. Door de Lidmaatschapsfuncties te gebruiken of u zich erop te abonneren, gaat u ermee akkoord dat, met uitzondering van geschillen onderhevig aan arbitrage zoals hierboven beschreven, de U.S. District Court van het district Kansas en de staatsrechtbanken van Kansas in Johnson County exclusieve rechtsbevoegdheid hebben in het geval van claims of rechtszaken die voortvloeien uit uw gebruik van de Lidmaatschapsfuncties. U stemt er hierbij onherroepelijk mee in, voor zover wettelijk toegestaan, nu of later geen bewaar te hebben tegen beslissingen omtrent locatie of dergelijke procedures in een dergelijke rechtbank en enige claim dat een dergelijke procedure in een dergelijke rechtbank plaatsvindt.
7.3. Als (a) u niet in de Verenigde Staten woont, (b) u geen toegang hebt tot de Lidmaatschapsfuncties in de Verenigde Staten en (c) u de Lidmaatschapsfuncties als consument gebruikt, is op geschillen of claims die voortvloeien uit deze Voorwaarden het recht van uw gebruikelijke woonplaats van toepassing, zonder rekening te houden met conflicterende wetsbepalingen, en u kunt zich wenden tot de niet-exclusieve jurisdictie van de rechtbanken in de staat, provincie of het land waarvan de wet van toepassing is. Dit betekent dat als u of wij in staat zijn om een juridische actie met betrekking tot deze Voorwaarden in te stellen, wij dit kunnen doen bij een rechtbank in de staat Kansas, maar u of wij kunnen ook een actie instellen in een ander land als dit wordt geaccepteerd door zijn rechtbanken. Voor consumenten die ingezetenen zijn van de EER, het VK en Zwitserland: Een dergelijke rechtbank is waarschijnlijk de rechtbank in het land waarin u woont en hoewel de wetten van de staat Kansas nog steeds van toepassing zijn, is deze rechtbank onderworpen aan alle verplichte lokale wetten die van toepassing zijn in het land waar u woont, waaronder Verplichte consumentenrechten.
7.4. Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken is nadrukkelijk niet van toepassing op deze Algemene voorwaarden. Partijen stemmen er verder mee in afstand te doen en af te zien van toepassing van de Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA), of een versie daarvan, die door een staat van de VS in enige vorm is aangenomen.
7.5. Alleen voor consumenten in de EER, het VK en Zwitserland: Indien u niet tevreden bent met de manier waarop Garmin omgaat met een eventueel meningsverschil, dan kunt u en wij ermee instemmen de zaak door te verwijzen naar bemiddeling of arbitrage, maar u en wij zijn niet beperkt in het instellen van gerechtelijke procedures. De Europese Commissie biedt een online platform voor het oplossen van geschillen, dat u hier kunt vinden: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Stuur een e-mail naar GarminServicesBilling@garmin.com als u een zaak aan ons wilt voorleggen.
8.1. Toegang tot of gebruik van de Lidmaatschapsfuncties op locaties buiten uw verblijfplaats wordt op eigen initiatief uitgevoerd. U bent uitsluitend zelf verantwoordelijk voor de naleving van lokale wetgeving, indien en voor zover lokale wetgeving van toepassing is. Gebruik van de Lidmaatschapsfuncties waar dit geheel of gedeeltelijk bij wet verboden of strafbaar is, is niet toegestaan. U mag de Lidmaatschapsfuncties niet gebruiken of op andere wijze exporteren of opnieuw exporteren, behalve zoals toegestaan door de wetgeving van de VS en de wetten van het rechtsgebied waarin de Lidmaatschapsfuncties zijn verkregen. U verklaart en garandeert dat u (a) niet woonachtig bent in een land dat onder embargo staat van de overheid van de Verenigde Staten of dat door de Amerikaanse overheid wordt aangemerkt als een land dat 'terroristen ondersteunt', of (b) niet op een lijst van de Amerikaanse overheid staat van personen of organisaties die zijn verboden of waarvoor beperkingen gelden, zoals de lijst van het Amerikaanse Ministerie van Financiën met 'Specially Designated Nationals' of de 'Denied Persons List' of 'Denied Entities List' van het Amerikaanse Ministerie van Handel. U gaat er ook mee akkoord dat u de Lidmaatschapsfuncties niet zult gebruiken voor doeleinden die zijn verboden door de wetgeving van de VS. Daarnaast mag u de Lidmaatschapsfuncties niet exporteren of opnieuw exporteren (a) naar een land (of naar een staatsburger of ingezetene van een land) waar de VS goederen onder embargo heeft; of (b) naar iemand op de lijst van het Amerikaanse Ministerie van Financiën met 'Specially Designated Nationals' of de lijst van het Amerikaanse Ministerie van Handel.
8.2. Deze Voorwaarden, de EULA en de Gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Garmin met betrekking tot de inhoud hiervan. De koppen in deze Overeenkomst dienen uitsluitend het leesgemak.
8.3. Het niet uitoefenen of afdwingen van een recht uit hoofde van deze Algemene voorwaarden door Garmin houdt geen afstandsverklaring van dat recht in. Alle aan Garmin toekomende rechten en rechtsmiddelen zijn cumulatief en niet-alternatief. Indien een bepaling in deze Algemene voorwaarden ongeldig of onuitvoerbaar wordt geacht, laat een dergelijke ongeldigheid of onuitvoerbaarheid de overige bepalingen en voorwaarden in deze Algemene voorwaarden onverlet en zullen de partijen die bepaling vervangen door een geldige bepaling die de bedoeling en het economische effect van de ongeldige of onuitvoerbare bepaling zo dicht mogelijk benadert. Bepalingen die uitdrukkelijk of vanwege hun aard na beëindiging van deze Algemene voorwaarden dienen te blijven bestaan, zoals betalingsverplichtingen, afwijzing van garantie, rechten van vrijwaring en beperking van aansprakelijkheid, zullen na een dergelijke beëindiging onverminderd van kracht blijven.
8.4. Het is u niet toegestaan om deze Algemene voorwaarden of uw rechten of plichten uit hoofde daarvan over te dragen. Het is Garmin echter wel toegestaan om deze Algemene voorwaarden en haar rechten en plichten uit hoofde daarvan over te dragen. Deze Algemene voorwaarden komen ten goede aan en zijn bindend voor de respectieve rechtsopvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen.